13 September 2010

不同的文化

突然间,我很佩服那些外地新娘。
不知道她们为何会嫁到别的国度,或许是真的遇到了她爱的人,或许是“被买” 回去的。
她们真的很勇敢,在新的国家,新的环境,新的文化,竟然可以有勇气待在那里。
而且不是待个几天,而是一辈子。

两个不同文化的人相遇在一起,会擦出什么火花?
不同的背景,我相信真的会有很大的困难。
语言,文化,性格。
最后靠的是时间的累积,再由两人的相处,不断地沟通交流,终于成功握紧双手,望向未来。

我,老实说。
是个龙的传人,我喜爱华文,我的母语。
我也庆幸我有机会学习不同的语文。
或许真的是我的成长背景,十多年来都是在利用华文。
或许是被一些电影电视的影响,我不喜欢一大堆华人围在一起,一直用着那他们自以为很高级的语言在对话,在显示他们的 “高贵” 。
我可以接受不同的人,他们有他们的成长背景,他们的语言。
我可以在旁边静静听着他们的对话,但不要强逼我加入。

用英文对谈,是没有问题。
只是它给我的感觉是冷冷的,没有灵魂。
尤其是一些自以为很厉害的人,一直很高调地,像在看不起别的人。
华文,再参杂别的方言,会让整个对话变得生动有趣,我就是喜欢这种感觉。

是文化的交流,冲击。
我不得不承认,人要有适应能力。
我会学习,只是不要让我有多余的压力。

1 comment:

  1. i understand the feeling, coming out from an enviroment with chinese speaking people and been influence by many factors of your life, but like foreign brides,they can adapt to this new culture so can u, it's easy when u got the right tools to help you...english, as u say ur ok but u seldom speak, giv it a try, not asking u to abandon mandarin or anything...i'm always here for u

    ReplyDelete